Google Translate ™

Google Translate ™ bietet Ihnen eine komputergestützte Übersetzung an. Erwarten Sie also nicht das Unmögliche, nämlich Perfektion. Unser Plug-In legt einen Cookie in Ihrem Browser Cache ab. So weiss es welche Sprache Sie letztes mal bevorzugten. Um eine Seite wieder in ihrer Originalsprache zu sehen, schalten Sie Google Translate ™ einfach ab. Sie können auch Ihren Browser Cache löschen ( also auch alle Cookies ), dann haben Sie auf der gesamten Site wieder Ruhe.

Google Translate ™ vous offre une traduction assistée par ordinateur. Il ne faut pas en attendre l’impossible, c-à-d. la perfection. Notre plug-in dépose un cookie dans le cache de votre browser pour se mémoriser vos préférences en matière de traduction. Vous préférez revoir l’original de la page, fermez simplement l’outil. Vous pouvez également vider le cache du browser ( et de ce fait tous les cookies ). De cette façon Google Translate ™ ne vous offrira plus de traduction du tout.

Google Translate ™ is a computer assisted translation tool. So, please, don’t expect the impossible: perfection. Our plug-in sets a cookie in your browser cache to memorise your linguistic preferences. You prefer to see the original language page again, just stop the translation tool. If you clear your browser cache ( and thus all cookies as well ), you won’t see any translation again.

Google Translate ™ – By Google Corporation


Scroll to top