Selbsthilfegruppe

Hallo zusammen!

Mit großer Freude möchten wir Euch hiermit zum Treffen unserer Intersex und Transgender-Gruppe einladen. Wir begegnen uns von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Luxemburg, Gasperich. Die genaue Adresse senden wir Ihnen gern auf Anfrage.

Alle Teilnehmenden am Treffen verpflichten sich zur vollkommenen Verschwiegenheit. Ihr könnt kommen, wie Ihr möchtet: als Mann, als Frau oder als etwas Anderes – alle Geschlechter sind bei uns willkommen. Die Begleitung von Vertrauenspersonen ist ebenfalls willkommen.

Personen, die nicht selbst intergeschlechtlich oder Trans’, sondern aus anderen Gründen interessiert sind, bitten wir, per Kontaktformular den Verwaltungsrat von Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l. zu kontaktieren, und an einem persönlichen Vorgespräch mit einem Mitglied teilzunehmen.

Wir würden uns freuen, Euch zu empfangen, um mit Euch eine gute Zeit zu verbringen und frank und frei über alles zu sprechen, was uns bewegt … über die guten wie die schlechten Dinge unseres Lebens.

Liebe Grüsse und in freudiger Erwartung eures zahlreichen Erscheinens
Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l.

Chères toutes et chers tous !

Nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion de notre groupe intersexe et transgenre. Nous nous rencontrons de 19:30 heures à 21:00 heures à Luxembourg, Gasperich. Nous vous enverrons l’adresse exacte sur simple demande.

Les participant_e_s à la réunion s’engagent à ce que tous les propos restent entièrement confidentiels. Vous pouvez venir comme vous le désirez (en version “homme”, “femme” ou autre) – tous les genres sont les bienvenus. Les personnes de confiance qui vous accompagnent seront également les bienvenues.

Nous invitons toute personne intéressée, sans pour autant être soi-même intersexuée ou trans’, à contacter le conseil d’administration d’Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l. moyennant notre formulaire de contact et à participer à un entretien préalable avec un membre du conseil d’administration.

Nous serons heureux de vous y accueillir pour passer un bon moment ensemble et pour discuter librement de tout ce qui occupe notre esprit … les bonnes choses ainsi que les moins bons aspects de nos vies respectives. Bien à vous et au plaisir de vous voir nombreux Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l.

Bien à vous et au plaisir de vous voir nombreux,
Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l.